Privacy Notice — Sureth Dictionary Version 2026-10-08 Contact: surethdictionary@gmail.com
Accounts
Supabase processes your email, username, authentication credentials, and session information. Passwords are managed by Supabase Auth, not saved as plaintext in our database. Session tokens persist on your device until sign-out or expiry. Email is used for account administration/recovery; login uses username and password.
Acceptance tracking
We store your user ID, terms/privacy/AI-notice versions, server acceptance timestamp, withdrawal timestamp if applicable, and app version. You and authorized administrators can access these records. They establish your choices and control AI access. Account deletion removes the profile and consent records from the app database; backups/security logs may follow separate retention rules.
AI content and providers
Text, selected voice recordings/photos, and derived transcriptions/translations are sent over the network for the feature requested. Google Gemini handles translation, transcription, and image understanding. ElevenLabs handles generated speech. Supabase hosts data/functions. Older app paths may use Rork's AI toolkit. Provider operational/security processing and retention rules also apply.
Gemini API data terms differ for unpaid and paid services. Unpaid-service content may be used to improve products/models and may be reviewed by humans; paid-service terms restrict improvement use but may still permit operational/abuse retention. We have not verified the deployed tier, regional exceptions, or all provider settings. Do not assume provider review, retention, or training is excluded. Avoid sensitive content and read provider terms before submitting it.
We do not deliberately publish private translation uploads in public dictionary/audio caches. Public dictionary pronunciation may be cached. Files, results, or audio may remain on your device until cleared by the app or operating system. We do not promise immediate deletion from every provider system. Microphone and photo permissions are separate from this agreement.
Other features and choices
Feedback and optional contact email are stored to respond/improve the app. Enabled notifications store push tokens. Apple/Google handle purchase/payment information. This checkbox is not advertising consent. Decline and continue dictionary browsing; withdraw or delete your account in Account. Withdrawal stops new AI translation requests but cannot undo completed processing. Contact us for access, correction, or deletion of other records, such as feedback/notifications. Local rights, legal obligations, subscriptions, and third-party systems may require separate handling.
Google terms: https://ai.google.dev/gemini-api/terms
Google privacy: https://policies.google.com/privacy ElevenLabs: https://elevenlabs.io/privacy-policy Supabase: https://supabase.com/privacy Rork: https://rork.com/privacy-policy
Please contact us before submitting content if you are unsure how it will be processed.
Website and referral addendum — November 2, 2026
The public website dictionary searches a published word snapshot in your browser. We do not add advertising analytics or marketing cookies in this website implementation. Vercel and Supabase may process ordinary operational, request, abuse-prevention and security logs under their own policies.
Signing in stores an essential Supabase session on your device. Referral accounts are separate from agreement to AI processing; browsing this website does not authorize voice, photo or translation uploads. The website does not provide an AI upload form or collect payment-card details.
Contest entrants provide a private contact email and public nickname, and acceptance of the contest’s versioned official rules and eligibility confirmation. Referees explicitly accept payment verification when applying a code. We use store purchase identifiers, paid-service dates, verification outcomes and encrypted store proofs to establish eligibility, detect duplicate/refunded purchases, and operate the provisional leaderboard. A code identifies its entrant; it is meant to be shared. Do not put private information in a referral URL.
Contact emails and store proofs are not public. Only nicknames, aggregate counts and announced contest details are displayed. Public account/contact data is not proof of age or verifiable parental consent. Provide an appropriate parent/guardian contact and involvement where required; the sponsor must apply lawful eligibility rules. Do not submit a child’s personal information where the required consent has not been obtained.
Encrypted contest proofs are removed on referee withdrawal and during scheduled retention cleanup. Contact/proof retention generally ends 90 days after a closed contest’s applicable end/finalization point; limited purchase-lineage and final-award records may be retained for fraud prevention or legitimate dispute obligations. A prize already finalized may require a documented correction/dispute process rather than a score edit.
Use the referral screen in the app to withdraw pending participation. Sign out to remove this browser’s active session. For access, corrections, account deletion, parental/privacy requests or information about retention, contact the sponsor. Account deletion does not cancel an Apple/Google subscription. No checkbox removes non-waivable privacy or consumer rights.
Website providers: Vercel privacy policy and Supabase privacy policy.